Mestiere dell’ombra, così Renata Colorni definisce l’arte del traduttore, di cui è maestra. Arte spesso ingiustamente sottovalutata, culturalmente ed economicamente,...
Archivio articoli per il tag: Letteratura - pagina 74
Alla ricerca della «grandeur» smarrita
Le ferite della Francia. Ossessioni identitarie, radicalismo islamico, rivolte sociali
La nuova Europa degli scrittori
Il Grand Tour di 27 scrittori europei
L’Africa a caccia di Paradiso
Il Nobel Gurnah e il cuore di tenebra: un ragazzo del primo Novecento esplora il suo io
Il giallo di Milano
Negli ultimi due anni una ventina di romanzi criminali sono stati ambientati in città
Esercizi di stile attorno a Rabelais
La formazione delle parole come strumento stilistico
William Styron il grande Vita d’un alcolista sobrio
«Un’oscurità trasparente» di William Styron è un’autodenuncia esistenziale, un grimaldello per scardinare la sua vocazione. Capofila dei narratori del Sud, lo scrittore della Virginia è un gentiluomo sensuale e pacato, incline alla bottiglia e melanconico fino alla disperazione. Anticipiamo qui la postfazione di Piperno a una nuova edizione
Le ferite della Mitteleuropa
Un universo colorato e multilingue, sconvolto dalle tempeste della storia.
La felicità del lupo e di chi cerca il rifugio, il nuovo libro di Paolo Cognetti
Fausto ha quarant’anni, voleva fare lo scrittore, forse non ci è riuscito, il suo matrimonio è finito e il suo slancio è adesso verso una seconda possibilità. In montagna le piccole felicità sono completamente libere da fronzoli, ridimensionate dall’immensità
Cent’anni di Pasolini
Scandaloso, martire, eccessivo Ecco il «personaggio» PPP