Dopo Lucrezio, traduce «I fiori del male», l’opera che nel 1857 inaugurò una visione e un sentimento della metropoli che ancora ci accompagnano
Archivio articoli per il tag: Letteratura - pagina 30
Un colle rigoglioso, fradicio di sangue
Ayanna Lloyd Banwo. Nel sorprendente romanzo d’esordio «Quando avevamo le ali», la scrittrice di Trinidad e Tobago reinventa i miti fondanti della cultura afroamericana
James Elleroy L’anima nera di L.A.
L’autore di “American Tabloid” arriva in Italia con “Gli incantatori” dove demolisce il Paese di Kennedy
Questa è una scuola dell’altro mondo
Alessandro Gazzoli racconta l’esperienza da insegnante di adulti, perlopiù immigrati da Paesi musulmani: il libro è la cronaca tragicomica dell’anno e il referto/analisi del disagio sociale degli allievi
Nel cuore fragile di Israele
La narrativa del Paese è segnata dal contrasto vertiginoso tra la tragicità del contesto e l’ordinarietà del quotidiano. Un tratto che si ritrova anche nei venti racconti della nuova raccolta di Eshkol Nevo,
ELLROY Invento anche le storie vere
Torna adesso con «Gli incantatori» (e già ne scrive il seguito). Qui c’è Marilyn Monroe: «Lei mi interessa, la politica no, il cinema no, i film tratti dai miei romanzi no: fanno schifo. I criminali e i poliziotti invece sì, mi interessano ancora.»
AMIDON Dei nostri figli non sappiamo nulla
Ama l’Italia: insegna alla scuola Holden e qui sono stati girati due film dai suoi romanzi. Ma anche con il nuovo «social thriller» torna nei ricchi sobborghi degli Usa
MISHIMA Un sogno d’amore color rosa pop
Nello stesso anno, il 1956, Yukio Mishima pubblicò un capolavoro come «Il padiglione d’oro» e un romanzo a puntate. Che, tradotto ora, mostra comunque l’impronta del genio
MO YAN Guardie rosse ieri, influencer oggi
Il primo volume di Mo Yan dopo il Nobel del 2012 è una raccolta di racconti: ci sono il suo borgo, la sua ironia, anche i drammi del maoismo. Che anticipano i guai della Cina odierna
Per i giovani dell’Urss al tramonto Tolstoj era propaganda, i fratelli Strugackij mito e libertà
Tradotto in italiano un altro titolo di culto dei maestri della fantascienza post sovietica