La latinista americana Stephanie McCarter è autrice di una nuova versione inglese delle «Metamorfosi»: «Così libero il testo dalle interpretazioni edulcorate, maschili e maschiliste. Il poeta non minimizzava né avallava la violenza sessuale»
Archivio articoli per il tag: Cultura - pagina 256
Un romano su Marte è a casa sua
Quasi un diario, quasi un romanzo, una riflessione su Ennio Flaiano, sulla sua insicurezza di uomo e di autore: Tommaso Pincio mette a fuoco temi delicati come la consapevolezza dell’«inutilità» e sentimenti come l’«odiamore»
Strana la vita
Bisnonne ladre e governanti un po’ magiche
Il pianto della collina
«Spoon River» è il più celebre volume di poesia del Novecento. Alberto Cristofori ha appena ritradotto il capolavoro di Edgar Lee Masters
Faulkner illumina il buio oltre la siepe
«Non si fruga nella polvere» non viene incluso tra i capolavori assoluti del premio Nobel, tuttavia la sua trama anticipa quella del celebre romanzo di Harper Lee per affrontare, con la struttura di un giallo, il tema del razzismo americano
Lo «Stupore» del tempo
Una lenta, implacabile definizione dei personaggi; una dolente sinfonia delle cose che passano e non possono essere ritrovate; un’imperfezione vibrante e bellissima...Alessandro Piperno legge il nuovo romanzo di Zeruya Shalev
Gli smemorati del fascismo
Gli italiani invece di elaborare la propria adesione al Ventennio hanno preferito rimuovere con effetti devastanti sul presente Lo spiega bene il saggio di Paul Corner. Che spazza via gli alibi
A letto col nemico
Sottomissione, violenza, delirio, fuga Lacy M. Johnson riporta la storia di una relazione tossica. La sua
Papa Pacelli I silenzi di un gigante
Monsignor Sergio Pagano ha curato i fogli di udienza con gli appunti che Giovanni Battista Montini (il futuro Paolo VI) prendeva negli incontri con il Pontefice. «Pio XII fu un uomo titanico, che si spese fino all’ ultimo al servizio della Chiesa. Sulla Shoah tacque ma aiutò gli ebrei perseguitati»
Munch oltre l’urlo
Esce la raccolta di scritti del grande artista norvegese: novelle, un diario, articoli, taccuini raccontano la sua vivacità intellettuale. Da letterato visionario