La giovane italoamericana Costanza Casati rilegge una figura chiave del mondo classico vedendone la forza e lo slancio di emancipazione che la tradizione le ha negato. Un saggio indaga le contraddizioni della «cancel culture». Se la discussione è in pieno sviluppo, gli esiti restano ancora incerti