Fare i conti con il nostro passato colonialista
Sostegno a giovani ricercatori sui temi della povertà e della disuguaglianza. Progetti nelle scuole su Costituzione, diritti, lavoro
Archivio articoli per autore, di: magrelli - pagina 1
01.0120221 Gennaio 2022
Guardiamoci allo specchio e vergogniamoci del passato
Fare i conti con il nostro passato colonialista
07.1120217 Novembre 2021
Cos’è la destra cos’è la sinistra
Il declino conservatore di Gaber
22.05202122 Maggio 2021
Come possiamo tradurre la poetica degli errori
Ci sono scrittori e poeti che sbagliano di proposito e altri che lo fanno invece in maniera inconsapevole. Per tutti l'interrogativo è lo stesso: in che modo si può rendere lo stesso lapsus ma in una lingua diversa? La traduzione non è una sequenza di azioni meccaniche, ma richiede la capacità di mettersi in gioco
09.0520219 Maggio 2021
Ci siamo spinti troppo vicino all’abisso dell’autodistruzione
I prodotti di un arsenale capitalistico che sta decretando la fine della nostra esistenza sul pianeta portano a un’aggressione speculativa che potrebbe proseguire solo a patto di essere deviata verso altri ecosistemi
20.04201820 Aprile 2018
Quel tram chiamato mistero
Perché in alcune traduzioni della "Metamorfosi" di Kafka le luci dei lampioni diventano quelle del tram? Così un errore si trasforma in un giallo. Squisitamente letterario
10.03201810 Marzo 2018
Sull’acqua minerale nella letteratura francese
Quando la pubblicità ricorre alla letteratura
09.1220179 Dicembre 2017
Falsi scrittori più veri del vero
Nella sua esilarante “Letteratura latina inesistente”, Stefano Tonietto riporta opere e autori classici totalmente inventati. Sulla scia di una tradizione che va da Danilo Kiš a Bolaño
10.11201712 Novembre 2017
Povera cultura ormai è in dialisi
Letteratura | «Come reni che non filtrano più, le pagine culturali non sanno distinguere tra ricerca e consumo. La bussola è impazzita».
03.0920173 Settembre 2017
L’orgoglio perduto della scuola italiana
Tre o quattro anni di studio non sono uno scherzo, e non andrebbero liquidati alla leggera. Ebbene, un’adeguata consacrazione del titolo accademico darebbe valore alle ore passate sui libri.